くげつ＠Iceshrimp.NETβ (@monon99)

Catodonだと該当の英語部分が「Quiet public」だったりしたんですが、日本語訳する際にどう訳すか迷って「ホーム投稿」にしたら開発者からOK出ましたね。代わりに説明文がちょっと長め。